2012年8月22日水曜日

arrived at Prague !!


昨夜、21日夜、プラハに到着しました!ようやく『金のさかな』、本格始動です。
空港からの帰り道、懐かしさや久しぶりの感慨なんかもそこそこに、車中でさっそく打ち合わせ。
到着翌日から作業開始です。
まずはとにかく動いてみよう。
動いてみてから考えよう、の精神で、超短距離走。短期集中。
がんばりまっす!

直子

Yesterday, I arrived at Prague! Finally, we start the project of "Zlata Rybka".
The way from the airport, we star to talk about this project, without sentimenlality.
We'll start the rehearsal from tomorrow.

Včera jsme konečně přijela do Prahy. Nebyla jsem v ČR dva roky!!!

Vrátily se mi vzpomínky asi jako na domov. Během cesty autem z letiště do bytu, kde budu bydlet, jsme začaly diskutovat o představení.
Zítra začínáme zkoušet "Zlatou rybku"!!!

Naoko

0 件のコメント:

コメントを投稿